作品資料

導演｜William Wyler
編劇｜Dalton Trumbo
主演｜Gregory Peck、Audrey Hepburn
類型｜愛情
年份｜1953
產地｜美國
片長｜118分鐘

預告片

榮譽

第11屆金球獎最佳女主角
第26屆奧斯卡金像獎最佳女主角、最佳故事、最佳黑白片服裝設計獲獎。最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳改編劇本、最佳黑白片藝術指導、最佳黑白片攝影、最佳剪輯提名

劇情簡介

一位皇室公主Ann（Audrey Hepburn 飾）前往歐洲進行公開訪問，夜晚因為受夠繁文縟節而情緒失控，隨行醫師替她注射安眠鎮靜劑，隨後公主偷偷溜出大使館，在深夜巧遇美國男子Joe Bradley（Gregory Peck 飾），兩人一同在羅馬展開短暫的旅行。

劇情心得

Ann逃出大使館後，安眠藥效逐漸發作，Joe在回家路上，發現了躺在街道旁的Ann，他原本無意靠近，但睏倦的Ann朝著他唸唸有詞，讓他不得不予理會。

Joe詢問後得知她身無分文，打算請計程車司機送她回家，卻問不出她家在哪裡，只好帶回自己位於Via Margutta 51的宿舍。

雖然兩人共處一室，但Joe並沒有做出非禮舉動，正當想稱讚Joe是個正人君子時，Joe在報紙上發現Ann就是公主，想藉機製作專題報導賺大錢。

Joe出於想製作私人專訪陪她玩樂，Ann則想自在溜達個幾小時，兩人向對方隱瞞自己的真實身份，在遊玩過程中不知不覺墜入愛河，也在一天之內相愛與分別。

電影中雖然帶著童話故事的浪漫，卻並非一股腦兒的天真無邪。Joe不像白雪公主裡的王子吻醒昏睡的Ann，而是把她翻到沙發上，自己睡在舒適的床鋪，Ann也不像灰姑娘可以踏著舞鞋隨意出走，她終究必須回到公主的崗位，謹守王室成員的本分。

兩人在車上淚眼汪汪擁吻告別，Ann說她會在前方轉彎，請Joe不要理會她，要他自己開車離開。看到此處不禁感嘆，原來，公主的南瓜馬車，不是開往幸福的愛情，而是開回責任的屬地。

遲到了一天的採訪依舊進行著，而事前擬定的訪問題目也毫無更動，記者們制式詢問公主對於歐洲貿易與外交關係的想法，而Ann早已在訓練之下，能反射性做出得體的政治應對。

電影最後15分鐘非常精彩，無論是台詞或是演員眼神都值得反覆咀嚼。Ann和Joe以公主與記者的真實身份重逢，彼此的眼裡閃爍著淚光。

記者：「殿下怎麼看待歐洲各國的邦交？」
Ann：「我對此充滿信心，正如我信任人與人之間的關係。」
Joe：「請容我代表本新聞社發言，公主的這份信心不會白費的。」

言下之意是告訴Ann，他會把兩人在羅馬的回憶，作為深埋內心的秘密，而他也確實摒棄製作專訪以賺取高額獎金的機會。

記者：「訪問過程中，殿下最喜歡哪一個城市？」
Ann：「每個城市都有它讓我難忘的特色，很難說是哪一個。」接著轉變態度並把目光轉向Joe，出格的說「無庸置疑是羅馬，我會珍惜在羅馬的一切回憶。」

為了能與Joe握手道別，公主主動向所有到場的記者寒暄，近距離相望的時刻，即便兩人都故作鎮定，眼神卻難掩激動。

眾人離去之後，Joe獨自一人若有所思地佇立，而作為觀眾的我則是等待著Ann能在這個只有兩人的空間裡追上來，可能拉住他的手、可能擁抱著他、或者過份一點地吻上他的唇。

當我的腦海貪心預想著這些場景時，畫面便呈上The End字樣，只留下Joe緩緩走在華麗的長廊，靜謐而惆悵，那不是扎根於內心的深邃之愛，卻是沾染在衣袖上，揮之不去的羅馬雲彩。

全片感想

全片以黑白色調呈現，給予我觀賞一則傳說的意境，片中出現的聖彼得大教堂、羅馬競技場這些知名古蹟至今仍然屹立於羅馬，然而這樣的愛情故事或許早已不復存在。

《羅馬假期》把羅馬拍攝得很美麗，片中囊括眾多名場面，包含騎著偉士牌機車馳騁街頭、在羅馬廣場吃冰淇淋、在真理之口面前測謊。

本片的劇情安排相當劃時代，當我以為結局會述說愛情是一瞬心動後的千古不變時，尾聲卻走向骨感的現實，傳遞著心動片刻裡以為能夠一生一世的伴侶，不過是一朝一夕的旅伴。